NH-YJV电缆的护套材料耐温范围通常为-25℃至+55℃（长期使用环境温度），短期可耐受更高温度，具体说明如下：

1. 长期使用环境温度：NH-YJV电缆的护套材料（通常为聚氯乙烯，即PVC）设计用于在-25℃至+55℃的环境温度下长期稳定运行。这一温度范围确保了电缆在大多数常规环境条件下的可靠性和安全性。

2. 低温敷设要求：在低温环境下敷设电缆时，需特别注意。如果敷设温度低于0℃，应对电缆进行预热处理，以防止因低温导致电缆护套材料变脆而受损。

3. 短期耐高温能力：虽然NH-YJV电缆的护套材料长期使用温度上限为+55℃，但在短路等极端情况下，电缆导体温度可能短暂升高。例如，在短路时（持续时间不超过5秒），电缆导体的温度可能不超过160℃或250℃（具体取决于短路时的电流大小和持续时间）。然而，这一高温状态是短暂的，且电缆设计时已考虑了相应的热保护措施。